03 Juni 2024

8 Bacaan Ijab Kabul Pernikahan dalam Berbagai Bahasa

Ijab kabul wajib diucapkan pada prosesi akad nikah
8 Bacaan Ijab Kabul Pernikahan dalam Berbagai Bahasa

Foto: Orami Photo Stock

Bacaan ijab kabul yang benar harus diketahui agar proses pernikahan atau akad nikah berjalan dengan lancar dan sah.

Namun, sayangnya bacaan ijab kabul sering kali salah dan membuat banyak orang menjadi khawatir.

Ketika sang mempelai pria atau wali merasa gugup, terkadang bacaan ijab kabul menjadi sulit untuk diingat atau bahkan salah ketika diucapkan.

Tak hanya itu, tak sedikit orang yang benar-benar gugup dan akhirnya menjadi terbata-bata ketika mengucapkan bacaan ijab kabul.

Tahukah Moms kalau selama ini ternyata bacaan ijab kabul memiliki cara pelafalannya sendiri tergantung pilihan masing-masing?

Yuk, simak penjelasan lengkapnya berikut ini untuk memahami lebih dalam mengenai bacaan ijab kabul!

Baca Juga: 15+ Ide Mahar Pernikahan Unik yang Tidak Memberatkan Pria

Rukun Nikah

Sebelum memahami bacaan ijab kabul, mari ketahui juga rukun nikah terlebih dulu.

Ini karena ijab kabul termasuk dalam 5 rukun nikah.

Maka bacaan ijab kabul tidak bisa dianggap sepele.

Melansir NU Online, berikut ini yang termasuk rukun nikah atau syarat wajib dari pernikahan:

  1. Adanya calon suami atau mempelai pria.
  2. Adanya calon istri atau mempelai wanita.
  3. Adanya wali dari pihak mempelai wanita.
  4. Adanya dua orang saksi yang adil.
  5. Sighat atau ijab dan kabul.

Baca Juga: 10+ Benda yang Jadi Inspirasi Hantaran Pernikahan

Pengertian Ijab Kabul Pernikahan

Secara umum, ijab kabul adalah adalah proses pengucapan kesepakatan antara dua pihak dalam berbagai jenis akad (perjanjian).

Penggunaan ijab kabul juga dilakukan pada aktivitas lainnya dalam hukum Islam, seperti pada transaksi jual beli, sewa menyewa, pemberian hibah, wakaf, hingga pinjaman.

Secara khusus pada pernikahan, arti ijab kabul pada pernikahan adalah proses pengucapan kesepakatan antara wali dari mempelai wanita dan mempelai pria yang menjadi inti dari akad nikah dalam Islam.

Proses ini merupakan elemen esensial yang menentukan sah atau tidaknya suatu pernikahan menurut syariat Islam.

Baca Juga: 17+ Rekomendasi Hantaran Pengantin dan Seserahan Penuh Makna

Makna Ijab Kabul dalam Pernikahan dan Pihak yang Mengucapkannya

Ijab Kabul (Orami Photo Stock)
Foto: Ijab Kabul (Orami Photo Stock)

Berikut makna dari ijab kabul dalam pernikahan dan pihak yang mengucapkannya dalam proses tersebut.

1. Ijab (Penyerahan)

Ijab adalah pernyataan dari wali atau wakil dari mempelai wanita yang menyatakan bahwa mereka menyerahkan mempelai wanita untuk dinikahi oleh mempelai pria.

Wali ini biasanya adalah ayah kandung dari mempelai wanita, tetapi jika ayah kandung tidak ada atau tidak bisa, maka bisa diwakilkan oleh wali lainnya sesuai urutan yang ditetapkan dalam syariat Islam (misalnya kakek, saudara laki-laki, atau paman dari pihak ayah).

Contoh ijab adalah "Saya nikahkan anak saya dengan kamu dengan mas kawin berupa..."

2. Kabul (Penerimaan)

Kabul adalah pernyataan dari mempelai pria yang menyatakan bahwa ia menerima penyerahan (ijab) yang dilakukan oleh wali mempelai wanita. tersebut.

Contoh kabul adalah "Saya terima nikahnya..."

Hadis tentang Ijab Kabul dalam Pernikahan

Meski tidak ada dalil khusus yang memuat tentang proses ijab kabul, terdapat hadis Nabi Muhammad SAW yang terkait yang artinya:

“Tidak sah pernikahan kecuali dengan wali dan dua saksi yang adil,” (HR Ahmad dan At-Tirmidzi).

Jadi, meskipun tidak ada dalil yang secara eksplisit merinci kata-kata ijab kabul dalam Al-Qur'an atau hadits, praktik ijab kabul wajib dilakukan dalam pernikahan Islam.

Karena ini merupakan inti dari akad nikah yang memastikan kesepakatan dan persetujuan antara kedua belah pihak.

Ijab kabul adalah proses formal yang mengukuhkan persetujuan pernikahan di hadapan Allah, saksi, dan masyarakat.

Baca Juga: 14 Prosesi Pernikahan Adat Batak Toba, Mulai dari Persiapan!

Syarat Sah Ijab Kabul

Pernikahan (Orami Photo Stock)
Foto: Pernikahan (Orami Photo Stock)

Meski bisa dilakukan dalam berbagai bahasa, terdapat 3 syarat yang harus dipenuhi oleh lafal ijab.

  • Adanya pengucapan "aku nikahkan" atau "kami nikahkan" sebagai ketetapan. Dan bisa digunakan dengan bahasa lainnya.
  • Menyebutkan nama calon suami dan istri. Sebutan pun bisa menggunakan kata ganti ataupun menyebutkan nama keduanya.
  • Syarat dalam melafalkan ijab selanjutnya adalah menyebutkan mahar yang diberikan.

Nah, usai ijab diikrarkan oleh wali nikah, maka selanjutnya akan disambut dengan kabul yang diucapkan oleh mempelai laki-laki.

Lafal kabul yang sah sendiri menurut para ulama hanya cukup mengatakan "saya terima nikahnya".

Meski demikian, akan lebih lengkap dan afdal jika lafal kabul sendiri diucapkan secara lengkap dengan menyebutkan nama sang mempelai perempuan beserta jumlah mahar pernikahannya.

Baca Juga: Bolehkah Baru Menikah Langsung Talak? Ini Penjelasannya

Contoh Bacaan Ijab Kabul dari Berbagai Macam Bahasa

Contoh Bacaan Ijab Kabul
Foto: Contoh Bacaan Ijab Kabul (Orami Photo Stock)

Dalam pengucapan bacaan ijab kabul, ternyata masyarakat Indonesia sendiri kerap menggunakan 2 bahasa yakni bahasa Arab dan bahasa Indonesia.

Meski menikah di Indonesia, tak jarang seseorang memilih untuk menggunakan bacaan ijab kabul dalam bahasa Arab agar lebih afdal.

Tak hanya itu, Moms! Bahkan ada pula yang menggunakan bahasa daerahnya masing-masing dalam menyebutkan bacaan ijab kabul.

Yuk, ketahui bacaannya berikut ini!

1. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Indonesia

Seperti yang sudah disebutkan, bacaan ijab kabul terbilang cukup sakral.

Berikut adalah bacaan ijab kabul dalam bahasa Indonesia.

Bacaan Ijab:

“Saya nikahkan dan saya kawinkan engkau saudara/ananda (nama pengantin laki-laki) bin (nama ayah pengantin laki-laki) dengan anak saya yang bernama (nama pengantin perempuan) dengan maskawinnya berupa (mahar/mas kawin), tunai.”

Bacaan Kabul:

"Saya terima nikahnya dan kawinnya (nama pengantin perempuan) binti (nama ayah pengantin perempuan) dengan maskawinnya yang tersebut, tunai.”

2. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Arab

Usai mengetahui bacaan ijab kabul dalam bahasa Indonesia, berikut bacaan ijab kabul dalam bahasa Arab.

Bacaan Ijab:

أنكحتك وزوجتك مخطوبتك بنتي…. علىالمهر…. حالا

"Ankahtuka wazawwajtuka makhtubataka binti (nama pengantin perempuan) alal mahri (mahar/mas kawin) hallan."

Artinya: "Aku nikahkan engkau, dan aku kawinkan engkau dengan pinanganmu, puteriku (nama pengantin perempuan) dengan mahar (mahar/mas kawin) dibayar tunai."

Bacaan Kabul:

قبلت نكاحها وتزويجها على المهر المذكور ورضيت بهى والله ولي التوفيق

"Qabiltu nikahaha wa tazwijaha alal mahril madzkur wa radhiitu bihi, wallahu waliyu taufiq."

Artinya: "Saya terima nikah dan kawinnya dengan mahar yang telah disebutkan, dan aku rela dengan hal itu. Dan semoga Allah selalu memberikan anugerah."

3. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Inggris

Ijab Kabul (Orami Photo Stock)
Foto: Ijab Kabul (Orami Photo Stock)

Seperti yang sudah disebutkan, ijab kabul tentu saja bisa dilakukan dengan bahasa Inggris, ini dia caranya!

Bacaan Ijab:

"Mr. (nama pengantin pria) son of (nama ayah pengantin pria) I marry off my daughter, (nama pengantin perempuan) to you with the mahr agreed upon."

Bacaan Kabul:

"I accept marrying your daughter, (nama pengantin perempuan) with the mahr agreed upon."

Menikah di daerah tertentu, bisa saja membuat bacaan ijab kabulnya berbeda.

Konten di bawah ini disajikan oleh advertiser.
Tim Redaksi Orami tidak terlibat dalam materi konten ini.


FOLLOW US

facebook
twitter
instagram
spotify
tiktok

Orami Articles — Artikel Seputar Parenting, Kesehatan,
Gaya Hidup dan Hiburan

Copyright © 2024 Orami. All rights reserved.