22 Agustus 2024

12 Lagu Daerah Jawa Barat, Lengkap Lirik dan Maknanya!

Salah satunya ada lagu "Tokecang"
12 Lagu Daerah Jawa Barat, Lengkap Lirik dan Maknanya!

Lagu daerah Jawa Barat mencerminkan beragam aspek kehidupan masyarakatnya, mulai dari kehidupan sehari-hari, cinta, alam, hingga nilai-nilai budaya.

Melalui lirik yang indah dan melodi yang khas, lagu-lagu ini memberikan gambaran mendalam tentang kearifan lokal dan identitas kultural, lho.

Tidak hanya menjadi sarana hiburan, lagu daerah Jawa Barat juga memiliki peran penting dalam menyampaikan pesan-pesan moral.

Yuk, intip beragam lagu daerah Jawa Barat lengkap dengan arti dan liriknya!

Baca Juga: Lirik Lagu Rungkad, Lengkap dengan Arti dan Link Karaoke!

Daftar Lagu Daerah Jawa Barat

Angklung (Orami Photo Stocks)
Foto: Angklung (Orami Photo Stocks)

Lewat lagu-lagu ini, Moms dapat belajar tentang sejarah, tradisi, dan filosofi hidup yang dipegang teguh oleh nenek moyang.

Berikut daftarnya!

1. "Tokecang"

Lagu Tokecang adalah lagu rakyat Sunda yang menggambarkan kearifan lokal dalam menghormati bumi dan alam.

Bumi sebagai tempat tinggal harus dijaga dan dihormati, dan manusia harus hidup dengan bijak di dalamnya.

Lirik lagu:

Tokecang tokecang bala gendir tosblong

Angeun kacang angeun kacang sapependil kosong

Aya listrik di masigit meuni caang katingalna

Aya istri jangkung alit karangan dina pipina

Tokecang tokecang bala gendir tosblong

Angeun kacang angeun kacang sapependil kosong

2. "Es Lilin"

Lagu daerah Jawa Barat Es Lilin menggambarkan sensasi menyegarkan dan manisnya es lilin yang menjadi ikon kuliner khas Jawa Barat.

Es lilin adalah makanan penutup yang populer di daerah Jawa Barat.

Lirik lagu:

Es lilin mah didorong-dorong

Dibantun mah dibantun ka Sukajadi

Abdi isin dunungan samar kaduga

Sok inggis mah aduh henteu ngajadi

Es lilin mah ceuceu buatan Bandung

Dicandak mah geuning ka Cipaganti

Abdi isin jungjunan duh bararingung

Sok inggis mah aduh henteu ngajadi

Itu saha dunungan nu nungtun munding

Digantelan geuning ku saputangan

Itu saha dunungan ku ginding teuing

Sing horeng mah aduh geuning jungjunan

Es lilin mah ceuceu dikalapaan

Raosna mah geuningan kabina-bina

Abdi alim dunungan paduduaan

Sok sieun mah dibantun kamana-mana

Kamana mah geuningan ngaitkeun kincir

Ka kaler mah ka kaler katojo bulan

Kamana mah dunungan ngaitkeun pikir

Moal paler geuningan da ku sabulan

3. "Manuk Dadali"

Lagu daerah Jawa Barat Manuk Dadali menggambarkan keindahan alam dan kehidupan pedesaan di Jawa Barat.

"Manuk Dadali" adalah sejenis burung yang menjadi simbol kebebasan dan kedamaian.

Lirik lagu:

Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang

Meberkeun jangjangna bangun taya karingrang

Kukuna ranggoas reujeung pamatukna ngeluk

Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk

Saha anu bisa nyusul kana tandangna

Tandang jeung pertentang taya bandinganana

Dipikagimir dipikaserab ku sasama

Taya karempan kasieun leber wawanenna

Reff:

Manuk dadali manuk panggagahna

Perlambang sakti Indonesia Jaya

Manuk dadali pangkakoncarana

Resep ngahiji rukun sakabehna

Hirup sauyunan tara pahiri-hiri

Silih pikanyaah teu inggis bela pati

Manuk dadali ngandung siloka sinatria

Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia

Baca Juga: Lirik Lagu 17 Agustus 1945 Hari Merdeka, Ada Chord Juga!

4. "Cing Cangkeling"

Lagu Cing Cangkeling adalah lagu daerah Jawa Barat, Sunda yang menggambarkan kegembiraan anak-anak dalam bermain.

Cing Cangkeling adalah nama mainan anak-anak yang terbuat dari bambu.

Lirik lagu:

Kleung dengklek buah kopi rarang geuyan

Keun anu dewek ulah pati diheureuyan

Cing cangkeling manuk cingkleung cindeten

Plos kakolong bapak satar buleneng

Pat lapat pat lapat katingalan masih tebih kene pisan

Layarna bodas jeung celak kasurung kaombak ombak


5. "Kalangkang"

Lagu Kalangkang bercerita tentang perpisahan dan rindu, menggambarkan kesedihan dan kepergian seseorang yang meninggalkan kampung halamannya.

Lagu daerah Jawa Barat ini juga mengartikan tentang kekecewaan.

Lirik lagu:

Mungguhing dina impenan
Geuning sakitu deudeuhna
Kanyaah nu wening bersih
Sadia jadi kakasih

Mungguhing dina impenan
Geuning sakitu leahna
Pamenteu marahmay manis
Teu isin paambung damis

Rambut panjang nu ngarumbay
Disangkeh panangan nyampay
Lalaunan raray tanggah
Rangkulan karaos pageuh

Luhur pasir tepung deter
Perlambang asih nu mekar
Kabagjaan nu duaan
Nu duaan

Hanjakal-hanjakal teuing
Endah ngan ukur kalangkang
Harepan-harepan diri
Sing nyanding jeung kanyataan

Mungguhing dina impenan
Geuning sakitu deudeuhna
Kanyaah nu wening bersih
Sadia jadi kakasih

Mungguhing dina impenan
Geuning sakitu leahna
Pamenteu marahmay manis
Teu isin paambung damis

Rambut panjang nu ngarumbay
Disangkeh panangan nyampay
Lalaunan raray tanggah
Rangkulan karaos pageuh

Luhur pasir tepung deter
Perlambang asih nu mekar
Kabagjaan nu duaan
Nu duaan

Hanjakal-hanjakal teuing
Endah ngan ukur kalangkang
Harepan-harepan diri
Sing nyanding jeung kanyataan

Rambut panjang nu ngarumbay
Disangkeh panangan nyampay
Lalaunan raray tanggah
Rangkulan karaos pageuh

Luhur pasir tepung deter
Perlambang asih nu mekar
Kabagjaan nu duaan
Nu duaan

Rambut panjang nu ngarumbay
Disangkeh panangan nyampay
Lalaunan raray tanggah
Rangkulan karaos pageuh

Luhur pasir tepung deter
Perlambang asih nu mekar
Kabagjaan nu duaan
Nu duaan

6. "Bubuy Bulan"

Lagu Bubuy Bulan adalah lagu daerah Jawa Barat berbahasa Sunda yang menceritakan tentang keindahan malam dengan bulan yang bersinar terang.

Lagu ini juga menyiratkan pesan untuk memuja dan menghormati kecantikan alam.

Lirik lagu:

Panon poe

Panon poe disasate

Unggal bulan, unggal bulan

Unggal bulan abdi teang

Unggal poe, unggal poe

Unggal poe oge hade

Situ Ciburuy

Laukna hese dipancing

Nyeredet hate

Ningali ngeplak caina

Duh eta saha nu ngalangkung

Unggal enjing

Nyeredet hate

Ningali sorot socana

7. "Sorban Palid"

Sorban Palid adalah istilah yang digunakan dalam lagu daerah Jawa Barat untuk merujuk kepada seorang pria yang lebih tua.

Lagu ini menceritakan kisah tentang seorang laki-laki yang sering dipanggil dengan sebutan Akang Haji.

Lirik lagu:

Akang Haji Sorban palid

Palidna ka Cilamaya

Akang haji sumangga calik

Nyanggakeun mah saaya-aya

Akang haji sorban palid

Palidna ka Cikapundung

Akang haji kunaon balik

ulah lila dalila pundung

Kaso pondok kaso panjang

Kaso ngaroyom ka jalan

Najan sono najan heman

Teu sae ngobrol di jalan

Kaso pondok kaso panjang

Kaso ngaroyom ka jalan

Sono mondok sono nganjang

Sono patepang di jalan

Akang haji sorban palid

Palidna ka Cikamiri

Akang haji kunaon balik

Ulah osok da nganyenyeri


8. "Panon Hideung"

"Panon Hideung," yang dalam arti harfiah berarti mata hitam.

Lagu daerah Jawa Barat ini mengisahkan tentang seorang pria yang terpesona oleh kecantikan seorang gadis.

Selain memiliki kecantikan yang memukau, gadis ini digambarkan dengan memiliki mata berwarna hitam, pipi yang kuning, dan hidung yang mancung.

Lirik lagu:

Panon hideung pipi koneng
Irung mancung putri Bandung
Putri saha di mana bumina
Abdi reuseup ka anjeunna
Siang wengi ka impi-impi
Hate abdi sara sedih
Teu emut dahar teu emut nginum
Emut kanu geulis panon hideung

Baca Juga: Ini Lirik Wahdana Latin, Arab, hingga Terjemahannya

9. "Peuyeum Bandung"

Peuyeum Bandung, lagu daerah Jawa Barat ini menceritakan tentang Peuyeum Bandung, makanan khas orang Sunda yang telah terkenal.

Makanan ini memiliki cita rasa unik, terjangkau, dan membuat ketagihan.

Lirik lagu:

Dimana-mana
Di kampung di kota
Tos kakoncara
Ku nikmat rasana
Sampeu asalna

Teu direka-reka
Naon namina
Duh matak kabita
Peuyeum Bandung kamashur
Pangaosna teu luhur

Ku sadaya kagaleuh
Sepuh jeung murangkalih
Mangga cobian
Bilih panasaran
Peuyeum ti Bandung
Henteu sambarangan

10. "Warung Pojok"

Lagu daerah Jawa Barat ini menggambarkan atmosfer saat menikmati makanan di warung pojok atau kedai kecil.

Secara keseluruhan, lagu Warung Pojok ini menceritakan kisah seorang pria yang terpikat oleh pelayan di kedai tersebut.

Lirik lagu:

Akeh wong padha kedanan masakan
Akeh wong padha kelingan pelayan
Ora klalen kesopanan ning sekabeh langganan
Yen balik tas jalan-jalan mingguan

Mumpung bae tas gajian kaulan
Warung Pojok go ampiran etung-etung kenalan
Tobat dhendhenge Sega gorenge
Emi rebuse, dhaginge gedhe gedhe

Adhuh kopie, tobat bukete
Adhuh manise persis kaya pelayane
Pura-pura mata mlirik meng dhuwur
Padhahal ati ketarik lan ngawur
Nginum kopi mencok nyembur

Kesebab nyasar meng cungur
Tobat dhendhenge emi rebuse
Sega gorenge dhaginge gedhe gedhe
Adhuh kopie tobat bukete
Adhuh manise persis kaya pelayane

11. "Bajing Luncat"

Lagu "Bajing Luncat" menggambarkan perasaan kecewa seorang pria saat mengetahui bahwa kekasihnya akan dinikahi oleh orang lain.

Rasa sedih dan kekecewaan dirasakan karena sang pria tidak dapat melamar gadis yang selama ini menjadi impian dalam hatinya.

Lirik lagu:

Bajing luncat, bajing luncat
Ka astana aduh
Abdi lepat narosan
Teu ti anggalna
Bajing luncat, bajing luncat

Ka astana ieuh
Abdi lepat narosan
Teu ti anggalna
Ku teu sangka salira bet
Luas pisan

Teu hawatos
Ka nu kesel ngantos ngantos
Api api teu emut kana pasini
Pasini pakait ati
Duh pakait ati

12. "Neng Geulis"

Lagu daerah Jawa Barat yang berjudul "Neng Geulis" menceritakan tentang kekaguman seorang pria terhadap seorang gadis cantik.

Berikut adalah lirik lagu "Neng Geulis":

Néng geulis, pujaan Engkang

Néng geulis, Engkang hoyong tepang

Upami teu aya pamengan

Langkung saé urang kenalan

Upami teu aya pamengan

Sasih payun urang tunangan

Itu saha anu acuk bodas? (Acuk bodas)
Itu saha anu acuk kayas? (Acuk kayas)
Pipi konéng, irung mancung, panon hideung
Putri Bandung, uh

Upami teu aya pamengan
Sasih payun, yuk, urang tunangan

Dari beragam lagu daerah Jawa Barat di atas, manakah yang menjadi favorit Moms, nih?

  • https://www.youtube.com/watch?v=D210y_JgbBU
  • https://www.youtube.com/watch?v=qMEsu95ojWQ
  • https://www.youtube.com/watch?v=PCHHu1hubps

FOLLOW US

facebook
twitter
instagram
spotify
tiktok

Orami Articles — Artikel Seputar Parenting, Kesehatan,
Gaya Hidup dan Hiburan

Copyright © 2024 Orami. All rights reserved.