30 Kata-Kata Cinta Bahasa Arab, Romantis dan Penuh Makna!

Kata-kata cinta bahasa Arab bisa jadi pilihan ketika Moms ingin mengutarakan perasaan pada Dads.

Mengutarakan kata-kata yang indah, dengan makna yang mendalam, bisa jadi hal yang istimewa.

Jika Moms mengirimkan kata cinta dalam bahasa Arab, Dads dijamin akan senyum-senyum ketika tahu artinya.

Yuk simak contoh-contohnya berikut ini!

Baca Juga: 30 Kata Mutiara Tahun Baru 2023 Bahasa Indonesia dan Inggris, Penuh Doa dan Harapan Baik!

Kata-Kata Cinta Bahasa Arab yang Romantis

Untuk membuat kata-kata cinta bahasa Arab, Moms bisa mencari referensi dari mana saja.

Termasuk dari dalam Alquran, novel, atau buku-buku berbahasa Arab.

Namun, tak perlu repot, berikut ini contoh kata-kata cinta bahasa Arab yang punya arti romantis:

1. "Qad la akun rafiq maw iduk al-awwal, qublatuka al-ula, aw ubbuka al awwal, ulakinni uridu an akun al-ahir."
   Artinya: Aku mungkin bukan kekasih pertama, ciuman pertama, atau cinta pertamamu, tapi aku ingin jadi yang terakhir.
2. "Lau jama'tu ayyaama umri min farohin maa tusaawie lahdzota min wakti ma'aki."
   Artinya: Kalau aku kumpulkan saat-saat gembira dalam hidupku, tidak akan dapat menyamai indahnya waktu yang aku habiskan denganmu.
3. "Indama nuhibbu tartabitu masyairina bil khouf, nakhoful faqda, nakhoful firoq, wa nakhofu an Nashib aktsar."
   Artinya: Ketika mencintai, kita akan merasa takut. Takut kehilangan, takut perpisahan dan takut berbagi)
4. "Arwa'u maa qad yakuunu an tasy'ura bil hubbi, wa laakinnal ajmala an yasy'ura bika man tuhibbu."
   Artinya: Hal terindah adalah ketika kamu jatuh cinta, tapi lebih indah jika orang yang kau cintai menyadari cintamu.
5. “Al hub an yarol muhibbaani al hayak kilaahumaa yu'inu mahbubihi.”
   Artinya: Cinta adalah seperti dua orang yang saling mencintai memandang dunia dan mereka saling membantu satu sama lain.
6. "Fakartu an uhdika uyunie walaakin khiftu an asytaaq ilaiki falaa aroki."
   Artinya: Aku ingin menghadiahkan mataku untukmu, tapi aku takut jika aku merindukanmu, aku tidak akan bisa melihatmu)
7. “Miatu qalbin lan yakuunuuaa kaaafiiiiin lihamli hubii lakii.”
   Artinya: Seratus hati terlalu sedikit untuk menampung semua rasa cinta aku padamu.
8. "Laukanatiln najma tatakalam, arsaltu ma'a kulli najmah kalimatun bihubbik."
   Artinya: Kalau saja bintang bisa bicara, maka aku akan kirimkan lewat semua bintang kata "aku cinta kamu”.
9. “Anta tanii al-katiiira bilnisbati liii.”
   Artinya: Engkau sangat berarti untukku.
10. “Kaana muqaddaran lanaa an nakuuna ma'an.”
    Artinya: Kita ditakdirkan untuk bersama.
11. “Adkuruka aynamaa nazart anta haiiaatii.”
    Artinya: Di mana pun aku memandang, aku teringat akan cintamu. Kamu adalah duniaku.
12. "Qolbie laa yaro illaa habieban lahu."
    Artinya: Hati ini tidak akan melirik selain pada kekasihnya.
13. "Akhofu alaika min ayyi huznin yasriku ibtisamataka."
    Artinya: Aku selalu menghawatirkanmu dari setiap kesedihan yang akan mencuri senyummu.
14. "Laa adri kam yabqo lie minal umri al muhim, annal umro kulluhu abqo ma'aka."
    Artinya: Aku tidak tahu sisa umurku, tapi yang penting aku bersamamu sepanjang umurku.
15. "Laa uriedu syaian minad dunnya, fa anaa asyuru annanie akhotztu nashibie minanl farahi hiena uhibbuki."
    Artinya: Aku tidak mau sesuatu dari dunia ini, karena aku sudah mengambil semua jatah kebahagiaanku saat aku mencintaimu.
16. “Makaanii al-mufaddal huwa maak.”
    Artinya: Bersama denganmu adalah tempat favoritku.
17. "Uhibbuki fie kulli lahdzotin tamuuru fie hayati."
    Artinya: Aku mencintaimu sepanjang waktu dalam hidupku.
18. “Qolbie laa yaro illaa habieban lahu.”
    Artinya: Hati ini tidak akan melirik selain pada kekasihnya.
19. “Akhofu alaika min ayyi huznin yasriku ibtisamataka.”
    Artinya: Aku selalu menghawatirkanmu dari setiap kesedihan yang akan mencuri senyummu.

Baca Juga: Ini Kata-Kata Teman Munafik yang Bisa Jadi Bahan Sindiran

Kata-Kata Cinta Bahasa Arab dengan Makna yang Mendalam

Selain yang romantis, ada pula kata-kata cinta bahasa Arab yang punya makna yang mendalam. Berikut ini contohnya:

1. “Laukaanal hubbu kalimat tuktabu lantahat aqlami. Walakinal hubbu riehun tahub.”
   Artinya: Kalaulah cinta itu kata yang harus ditulis, niscaya penaku sudah habis. Tapi untunglah cinta itu adalah udara yang terus berembus.
2. “Man yuhibbuka yaro fieka jamaalan lam tarohu anta fie nafsika."
   Artinya: Orang yang mencintaimu melihat sebuah keindahan pada dirimu yang kau sendiri tidak perna melihatnya.
3. "Idza lam yazidkal bu’du hubban, fa anta lam tuhib haqqon."
   Artinya: Jika jarak yang jauh tidak menambah rasa cintamu, berarti engkau memang belum mencintainya.
4. “Indama nuhibbu tartabitu masyairina bil khouf, nakhoful faqda, nakhoful firoq, wa nakhofu an Nashib aktsar.”
   Artinya: Ketika kita mencintai, perasaan kita akan merasakan ketakutan, takut kehilangan, takut perpisahan dan takut berbagi.
5. “Arwa'u maa qad yakuunu an tasy'ura bil hubbi, wa laakinnal ajmala an yasy'ura bika man tuhibbu.”
   Artinya: Hal terindah memang ketika engkau jatuh cinta, akan tetapi lebih indah jika orang yang kau cintai menyadari cintamu.
6. “Biqadri maa nuhibbu nuhabbu.”
   Artinya: Sebagaimana kita mencintai, begitulah kita dicintai.
7. “Indama iftaqodtuka lan abhatsu a'nka ba'ieda bal saandzuru ilaa a’maqi qolbi haitsu takuunu daaiman.”
   Artinya: Saat kehilanganmu, maka aku tidak akan jauh-jauh mencarimu. Cukuplah aku mencarimu di dalam lubuk hatiku.
8. “Alhubbu kal harbi, minas sahli an tus’ilaha, walaakin minas sha’bi an tukhmidaha.”
   Artinya: Cinta itu laksana sebuah perang, amat mudah mengobarkannya, tapi amat sulit untuk memadamkannya.
9. “Alhubbu awwaluhu dzikrun wa aakhiruhu fikrun.”
   Artinya: Permulaan cinta adalah menyebut, dan kesudahannya adalah memikirkan.
10. “Alhubbu tajribatun hayyatun laa yu'aaniihaa illaa man ya'iisyuhaa.”
    Artinya: Cinta adalah pengalaman nyata, tidak dialami kecuali oleh yang menjalaninya.
11. "Alhubbu awwaluhu dzikrun wa aakhiruhu fikrun."
    Artinya: Permulaan cinta adalah menyebut, dan kesudahannya adalah memikirkan.

Baca Juga: 35 Kata-kata LDR yang Romantis dan Bikin Baper, Jarak Bukan Masalah Berat!

Demikian contoh kata-kata cinta bahasa Arab yang romantis dan punya makna mendalam.

Dari seluruh contoh kata-kata cinta bahasa Arab di atas, adakah yang paling Moms sukai?

Semoga, dengan memberikan kata-kata cinta bahasa Arab, hubungan Moms dan Dads bisa kian erat hingga maut memisahkan, ya!