17 Januari 2024

75 Kata-Kata Jawa Bijak, dari yang Kuno hingga Bikin Ambyar!

Suku Jawa dikenal dengan kesopanan dan kehalusannya dalam bertutur kata
75 Kata-Kata Jawa Bijak, dari yang Kuno hingga Bikin Ambyar!

Foto: Orami Photo Stocks

27. Angagemen rereh ririh ngatos-atos, den kawang-wang barang laku, ingkang waskitha solahing tiyang.
(Artinya: Seyogyanya berlakulah sabar, cermat dan hati-hati, perhatikanlah segala perilaku dan cermatlah terhadap perilaku orang).

28. Tiyang ingkang mboten manut pituturipun tiyang sepah, pan nemu duraka, wonten ing dunya praptaning akir, tan wurung kesurang-surang.
(Artinya: Orang yang tidak menjunjung nasihat orang tua, akan menemui kutuk sengsara, di dunia sampai akhirat, berakhir penderitaan).

29. Ketungkul uripe kaliyan ampun gadhah kareman marang pepas dunya siyang dalu, emut yen urip manggih antaka.
(Artinya: Hiduplah dengan tekun dan hati-hati, jangan mengumbar kesenangan dunia siang malam, ingatlah bahwa hidup berujung kematian).

30. Tresno niku sanes ingkang dugi saking akal, ananging tresno punika ingkang tumeka wonten ing ati.
(Artinya: Cinta itu bukan yang datangnya dari akal, tetapi cinta itu yang datang dari hati).

31. Ala lan becik iku gegandhengan, kabeh kuwi saka kersaning Pangeran.
(Artinya: Suatu kebaikan dan keburukan itu saling beriringan, semua itu atas kehendak Tuhan).

32. Manungsa mung ngunduh wohing pakarti.
(Artinya: Di dalam kehidupan, manusia itu sebenarnya hanya akan memetik hasil atas apa yang ia perbuat sendiri).

33. Narimo ing pandum.
(Artinya: Menerima atas apa yang diberikan oleh Tuhan)

34. Adigang, adigung, adiguno.
(Artinya: Jagalah selalu kelakuanmu, jangan sombong atas kekuatan, kedudukan atau latar belakang siapa dirimu).

35. Urip kang utama, mateni kang sempurna.
(Artinya: Jika kita menjalani kehidupan dengan perbuatan yang baik, maka kelak kita akan mendapatkan kebahagiaan di akhirat)

36. Mripat kang ditinggal disek, mangan kang dititipke wae. (Artinya: Sama seperti yang ditinggalkan di sisimu, makanan yang diwariskan oleh orang lain juga)

37. Nanging dene amarga awakmu ora awet, menawa tresnaiku awet amargo awakmu. (Artinya: "Namun karena tubuhmu tidak abadi, cintaku abadi karena dirimu)

38. Adoh ambiwo, murwakala ambi wo. (Artinya: Berbicara pelan, bertindak cepat)

39. Bumi dadi guru, samodra dadi pitu, gunung dadi saksi. (Artinya: Bumi adalah guru, samudra adalah teman setia, gunung adalah saksi)

40. Eling lan waspadha ing tawangmangu, rumangsa urip amargi sing tansah sembahyang. (Artinya: Ingat dan berhati-hatilah di setiap langkahmu, merasakan kehidupan karena doa yang tak pernah putus)

Baca Juga: 33 Quotes Motivasi untuk Orang yang Insecure

Kata-Kata Jawa Bijak yang Bikin Ambyar

Perempuan Sedih
Foto: Perempuan Sedih (Freepik.com/jcomp)

Selanjutnya ada kata-kata Jawa bijak yang bisa bikin ambyar.

Dalam Bahasa Jawa 'ambyar' berarti hancur, rusak, atau sesuatu yang tidak dapat diperbaiki lagi.

Ungkapan kata 'ambyar' ini pertama kali dipopulerkan oleh Didi Kempot yang menamai fans-nya dengan sebutan 'sobat ambyar'.

Ini merupakan kiasan tentang patah hati atau hubungan dan perasaan yang sudah dikecewakan sehingga tidak bisa diperbaiki atau dikembalikan seperti semula.

Baca Juga: 35 Kata-Kata Perpisahan Sekolah yang Bikin Nangis

Melansir dari berbagai sumber, berikut ini kumpulan kata-kata Jawa bijak yang bikin ambyar.

41. Obat pahit ae marakke mari, mosok koe sing manis marakke loro.
(Artinya: Obat yang pahit saja bisa bikin sembuh, masak kamu yang manis bikin sakit).

42. Berakit-rakit kehulu berenang-renang ke tepian, mantan wes neng penghulu aku iseh kesepian.
(Artinya: Berakit-rakit kehulu berenang-renang ke tepian, mantan sudah di penghulu aku masih kesepian).

43. Tresno iku kadang koyo criping telo. Iso ajur nek ora ngati-ati le nggowo.
(Artinya: Cinta terkadang seperti keripik singkong, bisa hancur jika tidak hati-hati dibawa).

44. Aku tanpamu bagaikan sego kucing ilang karete. Ambyar.
(Artinya: Aku tanpamu bagai nasi kucing hilang karetnya, hancur).

45. Wes kadung ngomong sayang jebule wes nduwe gandengan, wes kadung tak sawang malah ninggal kenangan.
(Artinya: Sudah terlanjur menyatakan sayang, ternyata sudah punya gandengan, sudah terlanjur dipandang malah meninggalkan kenangan).

46. Cintaku nang awakmu iku koyok kamera, fokus nang awakmu tok liyane ngeblur.
(Artinya: Cintaku padamu seperti kamera, fokus di kamu saja, yang lain blur).

47. Uwong duwe pacar iku kudu sabar ambek pasangane. Opo maneh seng gak duwe.
(Artinya: Orang yang punya pacar itu haruslah sabar dengan pasangan yang dimilikinya. Apa lagi yang tak punya).

48. Ben akhire ora kecewa, dewe kudu ngerti kapan wektune berharap lan kapan wektune kudu mandeg....

Konten di bawah ini disajikan oleh advertiser.
Tim Redaksi Orami tidak terlibat dalam materi konten ini.


FOLLOW US

facebook
twitter
instagram
spotify
tiktok

Orami Articles — Artikel Seputar Parenting, Kesehatan,
Gaya Hidup dan Hiburan

Copyright © 2024 Orami. All rights reserved.

rbb